Jsem Už Nemohl - Překlad do Bulharština

Překlad "jsem už nemohl" v Bulharština

Překlady:

издържам повече

Podařilo se mi zachránit symbionta Dax. Pro Jadzii jsem už nemohl nic udělat.

Спасих Дакс, но не можах да сторя нищо за Джадзия.

Ztratil jsem své oblíbené pero a bez něj jsem už nemohl nic napsat.

Загубих любимата си химикалка, а без нея нищо не мога да правя.

Pro Jadzii jsem už nemohl nic udělat.

Не мога да направя нищо за Джадзия.

Po rozchodu se Suzy, jsem už nemohl usnout.

След раздялата ми със Сузи, вече не можех да спя.

Jednoho rána jsem se probudil... a prostě jsem už nemohl.

Просто се събудих един ден... И не можех да продължавам така.

Čím víc jsem dal, tím víc ho potřebovala, než... jsem už nemohl dát víc.

Колкото повече й давах, толкова повече искаше, докато... Не можех да й давам повече.

Utekl jsem, protože jsem už nemohl vydržet ani sekundu bez tebe.

Избягах, защото повече не понасям да съм далеч от теб.

Šel jsem na Zemi, protože jsem už nemohl vystát to posmívání.

Отидох на земята, защото не можех да издържам на подигравките.

Po tom průseru v Miami jsem už nemohl dál, Clayi.

След неуспеха в Маями, аз сключих сделка, Клей.

Tloukl jsem ho a tloukl, znova a znova dokud jsem už nemohl.

Продължавах да го удрям, докато не можех вече.

Stále jsem sekal a sekal... A sekal, až jsem už nemohl seknout. To je krvavý Kansas.

Кълцах, и кълцах, и кълцах, докато вече не можех да го правя.

Tohle jsem už nemohl napsat lépe.

Аз щях да го напиша много по-добре.

Když jsem už nemohl a myslel jsem, že mě ta bestie zabije, tak jsem omylem upustil svou louč.

Вече бях изтощен, помислих, че звярът ще ме убие и без да искам, изпуснах факлата си.

Ale stalo se tak, že jsem se musel přestěhovat z velkého domu do malého bytu, do té doby jsem neměl žádné psy, ale bez nich jsem už nemohl.

Но стана така, че трябваше да се преместя от голяма къща в малък апартамент, дотогава нямах кучета, но без тях вече не можех.

Moje každodenní práce, které jsem byl dříve zvyklý dělat, jsem už nemohl vykonávat.

Ежедневните неща, които бях свикнал да правя, вече не можех да върша.

1.0421040058136s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?